Österfeld vs Ostfildern

Ik heb me er vaak over zitten te verbazen dat de plaatsnamen hier erg op elkaar lijken. Af en toe leid dat voor wat verwarring in een gesprek. Afgelopen weekend was het bijna het geval dat we (ik en m'n partner) een kast moesten ophalen en bijna 20 km verkeerd zaten. Het was Ostfildern wat bij ons overkwam als Österfeld, het S-Bahn station waar we dagelijks langs komen.

Gelukkig toch het adres ingevoerd voordat we in de trein stapte, anders hadden we het nooit kunnen vinden. En toch maar met auto gingen, want het OV naar die kant gaat niet zo vaak.